Remote Writing & Language jobs hiring now
Writing, editing, translation and language-expert roles, including native-speaker AI evaluation projects.
58 open writing & language roles
English Voice Expert (US) - RemoteCreativeRemote$57,600 - $124,800/yearKrita Expert - RemoteDesignRemote · 4 countries$40,320 - $134,400/yearGerman Bilingual Expert - RemoteLocalizationRemote$30 - $65/hourBritish English Voice Expert - RemoteBritish English proficiencyRemote$40 - $65/hourJapanese Bilingual Expert - RemoteJapanese language evaluationRemote$30 - $60/hourFrench Bilingual Expert - RemoteFrench language proficiencyRemote$30 - $60/hourKorean Bilingual Expert - RemoteKorean language fluencyRemote$30 - $65/hourPortuguese Bilingual Expert (Brazil) - RemoteNative Portuguese proficiencyRemote$30 - $60/hourVietnamese Bilingual Expert - RemoteLocalizationRemote$30 - $65/hourHindi Bilingual Expert - RemoteLocalizationRemote$30 - $65/hourAI Photo Rater - RemoteVisual assessmentRemoteCompetitiveTamil Bilingual Expert - RemoteLocalizationRemote$30 - $65/hourEnglish Native SpeakerLanguageRemote$38,400 - $134,400/yearEnglish TeacherEducationRemote$28,800 - $76,800/yearContent Writer & EditorProfessional writingRemote · 4 countries$22 - $70/hourContent Writer & EditorMarketingRemote · 4 countries$20 - $70/hourSenior Book EditorPublishingRemote$80 - $120/hourJournalist/WriterEnglish language proficiencyRemote · 2 countries$172,800 - $268,800/yearLawyer/Legal WriterLegalRemote · 2 countries$172,800 - $268,800/yearGeneralist ExpertevaluationRemote$50 - $70/hourSales Representative – WholesaleSalesRemote · 3 countries$93,600 - $176,800/yearAt-Home Video RecorderSmartphone video recordingRemote$6/hourAt-Home Video Recorder – U.S.Smartphone video recordingRemote$10 - $15/hourAI Quality Analyst (Personalization) – JapaneseJapaneseRemote$15/hourAt-Home Video RecorderSmartphone video recordingRemote$13 - $15/hourAI Training Data Contributor – College StudentsSmartphone video recordingRemote$140/hourEnglish Voice CoachEnglishRemote · 3 countries$83,200 - $135,200/yearRegulatory Medical Writer – FDA SubmissionsMedical & HealthcareRemote$30 - $100/hourBilingual Japanese GeneralistsOther / MiscellaneousRemote$49 - $98/hourJapanese Professional Voice ActorVoice Acting & AudioRemote$40 - $200 / hourAmerican English Professional Voice ActorVoice Acting & AudioRemote$50 - $250 / hourBilingual Japanese STEM ExpertMultilingual & STEMRemote$38 - $43 / hourBilingual Japanese Generalist Evaluator ExpertMultilingual & EvaluationRemote$25 - $30 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing; EnglishAI Safety & TestingRemote$50 - $111 / hourGeneralist - English & HebrewMultilingual & GeneralistRemoteVariesGeneralist - English & ArabicMultilingual & GeneralistRemote · 2 countriesVariesGeneralist - English & Chinese (Mandarin)Multilingual & GeneralistRemote · 2 countriesVariesGeneralist - English & KoreanMultilingual & GeneralistRemoteVariesGeneralist - English & HindiMultilingual & GeneralistRemoteVariesGeneralist - English & JapaneseMultilingual & GeneralistRemoteVariesGeneralist - English & Brazilian PortugueseMultilingual & GeneralistRemoteVariesGeneralist - English & GermanMultilingual & GeneralistRemoteVariesGeneralist - English & ItalianMultilingual & GeneralistRemoteVariesGeneralist - English & SpanishMultilingual & GeneralistRemote · 2 countriesVariesGeneralist - English & FrenchMultilingual & GeneralistRemote · 3 countriesVariesAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & HebrewAI Safety & TestingRemote$57.74 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & ArabicAI Safety & TestingRemote$32.25 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & ChineseAI Safety & TestingRemote · 2 countries$50.5 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & KoreanAI Safety & TestingRemote$50.5 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & HindiAI Safety & TestingRemote$13.87 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & JapaneseAI Safety & TestingRemote$50.5 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & Brazilian PortugueseAI Safety & TestingRemote$28.74 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & GermanAI Safety & TestingRemote$55.55 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & ItalianAI Safety & TestingRemote$50.5 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & SpanishAI Safety & TestingRemote · 2 countries$26 / hourAI Red-Teamer — Adversarial AI Testing (Advanced); English & FrenchAI Safety & TestingRemote · 3 countries$50.5 / hourEditorsMedia & ContentRemote$60 - $80 / hourFilm and Video EditorsMedia & ProductionRemote$60 - $80 / hour
Browse by country
Writing & Language in United States (13)Writing & Language in Worldwide (4)Writing & Language in American Samoa (9)Writing & Language in Barbados (6)Writing & Language in Albania (6)Writing & Language in Australia (3)Writing & Language in India (2)Writing & Language in Austria (2)Writing & Language in Japan (7)Writing & Language in Canada (2)Writing & Language in France (2)Writing & Language in Germany (2)Writing & Language in Spain (2)Writing & Language in Africa (2)Writing & Language in Brazil (2)Writing & Language in South Korea (2)Writing & Language in China (2)Writing & Language in Italy (2)Writing & Language in Latin America (2)Writing & Language in Taiwan (2)Writing & Language in Israel (2)Writing & Language in Middle East (2)
Remote writing & language jobs: FAQs
- How many remote writing & language jobs are available right now?
- There are 58 remote writing & language jobs live on RR JobCopilot today. The board is refreshed daily from the Recruitment Room applicant tracking system and our vetted hiring partners.
- Are these remote writing & language jobs fully remote?
- Yes — unless a listing names a city, every role on this page is fully remote and can be done from home.
- How do I find remote writing & language jobs faster?
- Create a free RR JobCopilot account, add your resume once, and the AI matches you to new postings across 500,000+ company career pages, then applies with a tailored, ATS-optimised application on your behalf.
- Do I have to pay to apply?
- No. Applying to any role listed here is free and Recruitment Room never charges candidates placement fees. RR JobCopilot's paid plans are optional automation for your own search.
- Will my resume pass the employer's ATS?
- RR JobCopilot rewrites and scores your resume against each job description before submitting, so keywords, formatting and section headings match what the employer's applicant tracking system parses.
More remote job categories
Remote Software Engineering jobsRemote Other jobsRemote Data & AI jobsRemote Design jobsRemote Finance & Accounting jobsRemote Legal jobsRemote Operations & Admin jobsRemote HR & Recruiting jobsRemote Sales & Business Development jobsRemote Marketing jobsRemote Product & Project Management jobsRemote Customer Support jobs
Apply to all of them in one go
Instead of filling in the same form 58 times, RR JobCopilot tailors your resume to each posting, writes the cover letter and submits up to 50 applications a day. Learn how in the AI job search guides, see pricing or read the ATS and interview playbooks.